Niin ja miten se käytännössä toimii. ..
Eheim ruokinta-automaatti
Valvoja: Moderaattorit
Eheim ruokinta-automaatti
Akvaariokauppojen mukana tuli Eheimin ruokinta-automaatti, merkistä en muuta tiedä kuin että pohjassa vuosiluku 1995, ilmeisesti vähän käytetty peli. Toimii hyvin pattereilla, mutta kun minä
raukka en osaa sitä ohjelmoida ilman käyttöohjetta. Kovasti ne numerot vaan vilkkuu kun sitä yrittää raplata.. SIIS olisiko jollakin ystävällisellä ihmisellä ohjeistusta tälläisen pelin käyttöön ( jos sitä vaikka joskus tarvitsisi ) vai heitänkö sen samantien roskiin 
Niin ja miten se käytännössä toimii. ..
Niin ja miten se käytännössä toimii. ..
-
Sam Salonen
- Imperaattori

- Viestit: 2536
- Liittynyt: 05:37, 17.06.2001
- Akvaarioseurat: HAF, HAS, TAS, TAY
- Sukupuoli: Mies
- Paikkakunta: Helsinki
- Viesti:
Automatic "Feed-Air" 3581 Operating Instructions
Pikainen hakukoneen käyttö palautti seuraavaa tietoa (lontoon murretta):
Toivottavasti tuo auttaa...Eheim FAQ kirjoitti: Automatic "Feed-Air" 3581 Operating Instructions
The feed mode offers 3 possibilities, which are shown in the upper line of display to the right of the feed digits 1-4:
No arrow = The time is stored but no feeding occurs
1 arrow = The feed container rotates once.
2 arrows = The feed container rotates twice with a 1 minute interval. This extends the time interval for feeding without engaging additional feeding times.
General programming rules:
MODE switches initially between the current time and the feeding times 1 to 4 consecutively. The current time is displayed whenever you see the blinking double point; the feeding times are differentiated by the digits (1-4) on the upper section of the display.
SET allows the respectively displayed times to be changed. With MODE, the displayed time can be changed between hours and minutes, and feeding mode. The respectively effected symbol (either time or feeding mode) blinks and can be set to a higher number with the "+ button". SET stores the respective time, which has been set, while reverting back to MODE the next feeding time is displayed.
Example:
After the batteries have been inserted, the time begins at 00:00, and the double point blinks at one-second intervals.
The current time is set:
SET > Hours blink and are set with +.
MODE > Minutes blink and are set with +.
SET > Current time is stored.
Programming feeding time 1:
MODE > Feeding time 1 is displayed with 00:00 and the digit 1 on the upper section of the LCD.
SET > Hours blink and are set with +.
MODE > Minutes blink and are set with +.
MODE > Digit 1 blinks, the feeding mode must be set with +.
SET > Feeding time 1 is stored.
MODE > The next feeding time is displayed. This can be programmed as above through SET, or when the MODE button is pressed repeatedly, it switches through the further feeding times back to the current time.
Manual Operation
For feeding outside the programmed times, press the "manual feeding" button, which allows the rotating of the container to be triggered manually.
Filling
Take out the container unit lengthwise and remove the cover on the back. Clean the drum, ensuring it is dry, and fill the amount of feed. Afterwards, place the cover back on and insert the drum unit onto the axis. The automatic feeder is suitable for flake food and granulates. Do not use for fresh or wet feed?
Feeding amount
By adjusting the slider, the container opening can be varied in order to dose the amount of feed as required. For larger amounts, the programming can be done at an interval of two times in a row.
Positioning:
Place the automatic feeder on the aquarium cover so that the feed can fall freely to the surface of the water. The drive unit with its reverse air-intake opening must not be located in the humid-air section o the open aquarium. Do not cover up the air-intake opening.
In some aquarium covers, a corresponding feed opening has already been provided. EHEIM professionel covers can be supplemented with the automatic-feeder module order no. 60 7020, which guarantees an optimal positioning.
Lähde: http://www.eheim.com/faq.html
Guess what?! I got a fever, and the only prescription... is more cowbell!
Tässä pikainen käännös. Joku oikeasti laitetta käpistellyt voinee täydentää jos menin pusikkoon jossain, esim. liukuria säätäessäni.
Automaattinen "Feed-Air" 3581 käyttöohjeet
Ruokinta-moodilla on kolme käyttötapaa, jotka näkyvät näytön ylärivillä ruokintamäärien luvun oikealla puolella:
Ei nuolta = Kellonaika on asetettu mutta itse ruokintaa ei tehdä.
1 nuoli = Ruokinta-astia kääntyy kerran ympäri.
2 nuolta = Ruokinta-astia kääntyy kahdesti ympäri minuutin väliajalla. Tämä toiminto lisää ruokintojen aikaväliä lisäämättä ruokintakertoja.
Yleiset ohjelmointisäännöt:
MODE (moodi) vaihtuu aluksi senhetkisen ajan ja ruokintakertojen välillä peräjälkeen yhdestä neljään. Senhetkinen aika näkyy aina kahden vilkkuvan pisteen ollessa näkyvissä; ruokintakerrat erottuvat numeroina (1-4) näytön yläreunassa.
SET (aseta) mahdollistaa näytössä olevien aikojen ja ruokintakertojen muuttamisen. Aika-moodi voidaan vaihtaa ruokinta-moodiin MODElla. Kyseessä olevan toimintamoodin (ruokintakerrat / kellonaika) merkin vilkkuessa se voidaan asettaa suuremmaksi + -painikkeella. Painamalla SET voidaan muutettu ruolintakerrat/kellonaika tallentaa, jolloin MODE –tilaan palattaessa laite näyttää seuraavan ruokintakerran kellonajan.
Esim:
Paristojen asennuksen jälkeen laitteen kellonaika alkaa 00:00 :sta ja kaksoispiste vilkkuu sekunnin väliajoin.
Senhetkinen aika asetetaan:
paina SET > Tuntilukema vilkkuu ja sitä voidaan muuttaa painamalla + -painiketta.
paina MODE > Minuuttilukema vilkkuu ja sitä voidaan muuttaa painamalla + -painiketta.
paina SET > Senhetkinen aika tallentuu.
Ohjelmoidaan 1 ruokintakerta:
paina MODE > Ruokintakerta 1 näkyy näytöllä kellonaikana 00:00 ja numero 1 näkyy näytön yläosassa.
paina SET > Tuntilukema vilkkuu ja sitä voidaan muuttaa painamalla + -painiketta.
paina MODE > Minuuttilukema vilkkuu ja sitä voidaan muuttaa painamalla + -painiketta.
paina MODE > Numero 1 vilkkuu ja ruokinta-moodi tulee asettaa painamalla + -painiketta.
paina SET > Ruokinta-aika ruokintakerralle 1 tallentuu.
paina MODE > Seuraava ruokinta-aika näkyy näytöllä. Tätä aikaa voidaan muuttaa ohjelmoimalla kuten yllä annetussa esimerkissä SET –painikkeen kautta tai jos MODE –painiketta painetaan useasti niin näytölle tulevat näkyviin seuraavat ruokinta-ajat ja lopuksi senhetkinen kellonaika.
Käsisäätöinen käyttö:
Jos ruokintoja halutaan tehdä asetettujen ruokinta-aikojen lisäksi, voidaan painaa “manual feeding” (käsisäyttöinen ruokinta) –painiketta, jolla voidaan ruokintasäiliön pyörähdys tehdä samantien.
Täyttö:
Ota ruokintasäiliö ulos pitkittäin ja poista takana oleva suoja/kansi. Puhdista säiliö ja tarkasta, että se on kuiva ja täytä tarpeellisella määrällä kalanruokaa. Tämän jälkeen aseta kansi/suoja takaisin ja aseta säiliö takaisin sen akselin myötäisesti pitkittäin. Älä käytä tuoretta tai kosteaa ruokaa, koska laite soveltuu vain kuiville kalanruuille (lastut ja granulaatit).
Ruokintamäärä:
Liukuria säätämällä (kääntäjä repeilee:-) säiliön aukon kokoa voidaan säätää ja näin ruokinnan määrää lisätä. Tarvittaessa vielä suurempia ruokintamääriä voidaan laite ohjelmoida tekemään kaksi ruokintaa peräkkäin.
Laitteen sijoitus:
Aseta ruokinta-automaatti akvaarion kannen päälle niin, että ruoka putoaa vapaasti veden pinnalle. Laitteen moottoriosan ilmanottoaukko ei saa myöskään sijaita avoimen akvaarion veden yllä. Ilmanottoaukkoa ei saa peittää.
Joissain akvaariokansissa sopiva ruokinta-aukko on valmiina, esim EHEIMin kannet voidaan varustaa ruokintamodulilla (tilaus no. 60 7020) mikä takaa parhaan sijoituksen.
Automaattinen "Feed-Air" 3581 käyttöohjeet
Ruokinta-moodilla on kolme käyttötapaa, jotka näkyvät näytön ylärivillä ruokintamäärien luvun oikealla puolella:
Ei nuolta = Kellonaika on asetettu mutta itse ruokintaa ei tehdä.
1 nuoli = Ruokinta-astia kääntyy kerran ympäri.
2 nuolta = Ruokinta-astia kääntyy kahdesti ympäri minuutin väliajalla. Tämä toiminto lisää ruokintojen aikaväliä lisäämättä ruokintakertoja.
Yleiset ohjelmointisäännöt:
MODE (moodi) vaihtuu aluksi senhetkisen ajan ja ruokintakertojen välillä peräjälkeen yhdestä neljään. Senhetkinen aika näkyy aina kahden vilkkuvan pisteen ollessa näkyvissä; ruokintakerrat erottuvat numeroina (1-4) näytön yläreunassa.
SET (aseta) mahdollistaa näytössä olevien aikojen ja ruokintakertojen muuttamisen. Aika-moodi voidaan vaihtaa ruokinta-moodiin MODElla. Kyseessä olevan toimintamoodin (ruokintakerrat / kellonaika) merkin vilkkuessa se voidaan asettaa suuremmaksi + -painikkeella. Painamalla SET voidaan muutettu ruolintakerrat/kellonaika tallentaa, jolloin MODE –tilaan palattaessa laite näyttää seuraavan ruokintakerran kellonajan.
Esim:
Paristojen asennuksen jälkeen laitteen kellonaika alkaa 00:00 :sta ja kaksoispiste vilkkuu sekunnin väliajoin.
Senhetkinen aika asetetaan:
paina SET > Tuntilukema vilkkuu ja sitä voidaan muuttaa painamalla + -painiketta.
paina MODE > Minuuttilukema vilkkuu ja sitä voidaan muuttaa painamalla + -painiketta.
paina SET > Senhetkinen aika tallentuu.
Ohjelmoidaan 1 ruokintakerta:
paina MODE > Ruokintakerta 1 näkyy näytöllä kellonaikana 00:00 ja numero 1 näkyy näytön yläosassa.
paina SET > Tuntilukema vilkkuu ja sitä voidaan muuttaa painamalla + -painiketta.
paina MODE > Minuuttilukema vilkkuu ja sitä voidaan muuttaa painamalla + -painiketta.
paina MODE > Numero 1 vilkkuu ja ruokinta-moodi tulee asettaa painamalla + -painiketta.
paina SET > Ruokinta-aika ruokintakerralle 1 tallentuu.
paina MODE > Seuraava ruokinta-aika näkyy näytöllä. Tätä aikaa voidaan muuttaa ohjelmoimalla kuten yllä annetussa esimerkissä SET –painikkeen kautta tai jos MODE –painiketta painetaan useasti niin näytölle tulevat näkyviin seuraavat ruokinta-ajat ja lopuksi senhetkinen kellonaika.
Käsisäätöinen käyttö:
Jos ruokintoja halutaan tehdä asetettujen ruokinta-aikojen lisäksi, voidaan painaa “manual feeding” (käsisäyttöinen ruokinta) –painiketta, jolla voidaan ruokintasäiliön pyörähdys tehdä samantien.
Täyttö:
Ota ruokintasäiliö ulos pitkittäin ja poista takana oleva suoja/kansi. Puhdista säiliö ja tarkasta, että se on kuiva ja täytä tarpeellisella määrällä kalanruokaa. Tämän jälkeen aseta kansi/suoja takaisin ja aseta säiliö takaisin sen akselin myötäisesti pitkittäin. Älä käytä tuoretta tai kosteaa ruokaa, koska laite soveltuu vain kuiville kalanruuille (lastut ja granulaatit).
Ruokintamäärä:
Liukuria säätämällä (kääntäjä repeilee:-) säiliön aukon kokoa voidaan säätää ja näin ruokinnan määrää lisätä. Tarvittaessa vielä suurempia ruokintamääriä voidaan laite ohjelmoida tekemään kaksi ruokintaa peräkkäin.
Laitteen sijoitus:
Aseta ruokinta-automaatti akvaarion kannen päälle niin, että ruoka putoaa vapaasti veden pinnalle. Laitteen moottoriosan ilmanottoaukko ei saa myöskään sijaita avoimen akvaarion veden yllä. Ilmanottoaukkoa ei saa peittää.
Joissain akvaariokansissa sopiva ruokinta-aukko on valmiina, esim EHEIMin kannet voidaan varustaa ruokintamodulilla (tilaus no. 60 7020) mikä takaa parhaan sijoituksen.


