Kirjallisuutta malaweista

[Bachini]

Tietäisikö joku hyvää kirjallisuutta malaweista? Vieraskieliset käy vaikka sanakirjoja joutuu kahlaamaan. En tarkoita sitten kirjoina nettisivuja.

[mbuna]

Tältä sivulta löytyy liuta kirja-arvosteluita, ehkäpä niistä on jotain apua.
http://www.malawicichlidhomepage.com/aq ... awi_1.html

Amazonin sivuilta pääsee katselemaan joidenkin opusten johdantoja ja sisällysluetteloita. ( www.amazon.com )

Itse en vielä omista yhtään hyvää kirjaa aiheesta, joten sen tarkemmin en osaa sanoa.

[jarvij]

Miten olis Köningsin suomeksikin käännetty Malawikirja. Minulla ei sitä ole, joten tarkemmin en osaa kertoa.

[mbuna]

Se Koningsin suomenkielinen "Malawijärven kirjoahvenet" (Back To Nature) ei ole erityisen laaja opus (128 sivua, joista suurin osa valokuvia). Siinä on kyllä jonkin verran kuvia monista lajeista (n. 100 sivua, 1-3 lajia/sivu) ja niiden ohessa lyhyt selostus tyyliin: kansallisia nimiä, lajin levinneisyys, koko, elinympäristö (kivibiotooppi/ ulappa jne.), ravinto (luonnossa), lisääntyminen, akvaarion minimikoko.

Joka kohdasta on tekstiä 1-10 riviä, akvaariokokosuositukset ovat reilusti alakanttiin (M. auratukselle 150 litraa!) jne. Eniten tekstiä on kohdassa lisääntyminen, jossa kerrotaan, minkä verran kutuvärityksessä olevia koiraita ja territoriaalisuutta (luonnossa) esiintyy. Kirjakaupoissa teoksella on hintaa yli kolmenkympin verran, joka on ihan liikaa. Sain omani ostettua viidellä eurolla akvaarioliikkeestä ja sen verran siitä kannattaa jo maksaakin. Ihan hauska selailtava, mutta suurempaa iloa siitä ei kuitenkaan ole.

[Haisu]

Luulin että tuo mbunan mainitsema "Malawijärven kirjoahvenet" olisi laajempikin teos joka käsittelee enemmänkin ahventen elinolosuhteita ja kertoisi jotain konkreettista tietoa. Mutta olikin vain pääasiassa lajiopas. Ja minä idiotti maksoin siitä n.40 Että ottaa pannuun...

[jarvij]

Parhaan tiedon kalojen elinolosuhteista saa käymällä paikan päällä. Näkee samalla, miten akaario on mahdollista sisustaa luonnonmukaisesti:
http://www.aquahoito.info/suomi/tanganjika/matkvalm.php

[VilleJ]

Se Koningsin suomenkielinen "Malawijärven kirjoahvenet" (Back To Nature) [] Kirjakaupoissa teoksella on hintaa yli kolmenkympin verran, joka on ihan liikaa. Sain omani ostettua viidellä eurolla akvaarioliikkeestä ja sen verran siitä kannattaa jo maksaakin. Ihan hauska selailtava, mutta suurempaa iloa siitä ei kuitenkaan ole.

Jokunen aika sitten AkvaarioArena möi ko. kirjaa 5e:lla.

[pehis]

Itse ainakin voin lämpimästi suositella Ad Koningsin 'Malawi cichlids in their natural habitat 3rd Edition' -kirjaa. Parhaat lajikuvaukset mitä olen tähän mennessä nähnyt. Lisäksi varsin kattavat valokuvat, joissa useimmissa kuvattu koiras ja naaras. Keskittynyt kuvaamaan malawien käyttäytymistä ym. niiden luonnollisessa ympäristössä, eli akvaariohoitoon vinkkejä ei sieltä löydy.

[Izze]

Aqualogilta löytyy myös hyvä opus. En nyt nimeä muista ulkoa (malawi cichlid mbuna?) On ollut puhetta joskus aiemmissa viesteissä tällä foorumilla). Se on keskittynyt hyvin voimakkaasti lajien kuviin, joissa se on näkemistäni kyllä paras, mutta tuhottoman kallis (maksoin muistaakseni jotain 130 euroa). Esim. muistaakseni yhdestä lajista (Cynotilapia afra) oli n. viisikymmentä eri värimuotoa hyvinä kuvina (pääosin koiraiden kuvia). Puutteena on aika heppoinen sanallinen anti ja se tietty että kirja sisältää vain mbuna lajit, eli mm. Aulonocara lajit puuttuvat tästä täysin. Lajitunnistukseen kuitenkin verraton.

Tuo Pehiksen mainostama Konings on kyllä ehdottomasti suositeltavin hankinta. Siinä hyvät kuvat ja suhteellisen paljon asiallista tekstiä.

En hankkisi välttämättä tuota Back To Nature suomenkielistä Koningsin kirjaa. On heppoinen kun haavanlehti pitemmän päälle.