Terve Kiekkokala

Täällä voit keskustella aqua-webin uutisista ja artikkeleista. (Uusien viestien lähettäminen rajoitettu ylläpitoon)

Valvoja: Moderaattorit

Vastaa Viestiin
Sam Salonen
Imperaattori
Imperaattori
Viestit: 2535
Liittynyt: 05:37, 17.06.2001
Akvaarioseurat: HAF, HAS, TAS, TAY
Sukupuoli: Mies
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Terve Kiekkokala

Viesti Kirjoittaja Sam Salonen »

Pehis on tehnyt hienoa työtä ja saanut kiekko-rignin julkaisussa olutta artikkelia, Terve Kiekkokala, muutettua paperimuodosta bitteihin

Juttu ladattavissa http://www.aqua-web.org/docs

Kuten ennenkin artikkeli pdf-muodossa, vaaditaan siis Acrobat Readeria lukemiseen.
Viimeksi muokannut Sam Salonen, 14:55, 19.04.2002. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
baku
Junior Member
Junior Member
Viestit: 114
Liittynyt: 20:09, 19.06.2001
Paikkakunta: JKL, Finland

Viesti Kirjoittaja baku »

Pari kommenttia.

Mikä aiheuttaa kiekkorutto-sairauden? Artikkelissa ei olllut minkäänlaisia viitteitä taudinaiheuttajaan. Tautihan voisi olla normaalia strerssivastetta, joka heikentää kalan vastustuskykyä. Kai asiaa on tutkittu?

Olisi ollut mukavaa, jos stressitutkija Petersin (1988) artikkeliin olisi ollut viittaus kokonaisuudessaa. Pelkkä nimi ja vuosiluku ei paljoa lämmitä . (sama juttu muuten päälläseisonta-artikkelissa. keitä olivat nämä mystiset Schubert ja Amlacher jotka kyllä nimeltä mainittiin mutta eivät näkyneet lähdeluettelossa? tosin eipä kyllä näkynyt lähdeluettelokaan . Anteeksi tämä pilkun viilaus, mutta jos tietoa annetaan, tulisi sen mielestäni olla perusteltua.)

Tietääkseni stressitutkimuksia ON tehty eri puolilla maailmaa, niiden kohteena on kuitenkin lähinnä ollut kaupallinen kalanviljely lohensukuisilla kaloilla

Aikaansa seuraava on siitä jäljessä
Sam Salonen
Imperaattori
Imperaattori
Viestit: 2535
Liittynyt: 05:37, 17.06.2001
Akvaarioseurat: HAF, HAS, TAS, TAY
Sukupuoli: Mies
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Viesti Kirjoittaja Sam Salonen »

Pehis vastaa varmaan noihin kysymyksiin... hänen käsialaa kun jutut ovat.
pehis
Imperaattori
Imperaattori
Viestit: 1010
Liittynyt: 15:24, 19.06.2001
Sukupuoli: Mies
Paikkakunta: Kuopio

Viesti Kirjoittaja pehis »

Artikkelit on aikoinaan julkaistu Kiekkoringin lehdissä, josta ne tänne suoraan kopioin. Kiekkoringin julkaisuissa ei ole mainittu sanallakaan alkuperäisiä kirjoittajia(lähdeluetteloa), ei vaikka miten päin lehteä kääntäisi...
Eikä minulla ainakaan riitä mielenkiinto niin pitkälle, että ne etsisin.

Voithan sinä laittaa vaikka tänne, jos luvan saat, artikkeleita ym. kiekkorutosta, stressitutkimuksista jne.

__________________
Luuletko tietäväsi vai tiedätkö luulevasi
TiHe
Rekihurja
Rekihurja
Viestit: 1926
Liittynyt: 13:00, 02.09.2002
Paikkakunta: Kuopio Finland

Viesti Kirjoittaja TiHe »

Pari kommenttia.

Mikä aiheuttaa kiekkorutto-sairauden? Artikkelissa ei olllut minkäänlaisia viitteitä taudinaiheuttajaan. Tautihan voisi olla normaalia strerssivastetta, joka heikentää kalan vastustuskykyä. Kai asiaa on tutkittu?

Olisi ollut mukavaa, jos stressitutkija Petersin (1988) artikkeliin olisi ollut viittaus kokonaisuudessaa. Pelkkä nimi ja vuosiluku ei paljoa lämmitä . (sama juttu muuten päälläseisonta-artikkelissa. keitä olivat nämä mystiset Schubert ja Amlacher jotka kyllä nimeltä mainittiin mutta eivät näkyneet lähdeluettelossa? tosin eipä kyllä näkynyt lähdeluettelokaan . Anteeksi tämä pilkun viilaus, mutta jos tietoa annetaan, tulisi sen mielestäni olla perusteltua.)

Tietääkseni stressitutkimuksia ON tehty eri puolilla maailmaa, niiden kohteena on kuitenkin lähinnä ollut kaupallinen kalanviljely lohensukuisilla kaloilla

Pari selvennystä artikeliin ja vastausta bakulle. Ensinnäkin artikkelit käänetty eräästä saksalaisesta kiekkokalosta kertovasta julkaisusta suoraan ja niitä ei pidä suomessa lukea niinkuin raamattua. Meillä suomessa on maiman parhat ja yhdet puhtaimmista talousvesistä joten jätän itse ainakin tuon vesihomman omaan arvoonsa. Suomalaisissa talousvesissä kiekkokalat kutevat ja poikaset kuoriintuvat joten ei syytä panikkiin.

Mikä aiheuttaa kiekkorutto-sairauden ?. Sitä on miettinyt moni proffakin laboratoriossa asistentejensä kanssa eikä varmuutta asiaan ole. Taudista puhutaan kiekkoruton nimellä paremman nimen puuttuessa kuin myös taudin aiheuttajasta ei ole tietoa. Eikö yliopistossa opeteta että mikään ei ole niin varma kuin epavarma ennenkuin se tieteellisesti on pätevästi todistettu ja se on sittenkin vielä epävarma

Yksi syy yhteys on kyllä todettu, mainitsemasi stressi, joka puhkaisee jonkun joka tarttuu ja sitä esiintyy useimmiten ylikansoitetuissa hiukan huonolla hoidolla olevissa kiekkoaltaissa.

Baku. On lähteitä vaikea mainita artikelissa kun saksa-suomi kääntäjä ei ole niitä vaivautunut mainitsemaan alkuperäisessä käänöksessään

Olisi hieno homma jos joku suomalainen yliopisto opiskelia suuntautuisi talouskalapuolelta akvaristiikkaan se helpottaisi suomalaisia akvaristeja suunnattomasti, varsinkin jos se tuleva tutkia puhuisi tavallisille akvaristeille vielä suomea




-------------------------

Ei järki oo kaikki yhden miehen päässä.


Muokattu - Timppa on 02/10/2001 14:24:07
baku
Junior Member
Junior Member
Viestit: 114
Liittynyt: 20:09, 19.06.2001
Paikkakunta: JKL, Finland

Viesti Kirjoittaja baku »

Okei. siis alkuperäisessäkään jutussa ei ollut lähdeluetteloa. Epäilinkin asian olevan juuri noin.

Anteeksi Pehis, jos sinua loukkasin, se ei ollut todellakaan tarkoitukseni. Tyylini on vain ottaa mielenkiintoisista asioista selvää. En todellakaan tiedä kiekkorutosta sen enempää kuin sinäkään.
Mukavaa olisi kyllä saada ko. taudista lisää tietoa.
Olisi hieno homma jos joku suomalainen yliopisto opiskelia suuntautuisi talouskalapuolelta akvaristiikkaan se helpottaisi suomalaisia akvaristeja suunnattomasti, varsinkin jos se tuleva tutkia puhuisi tavallisille akvaristeille vielä suomea


hmmm...

Aikaansa seuraava on siitä jäljessä
TiHe
Rekihurja
Rekihurja
Viestit: 1926
Liittynyt: 13:00, 02.09.2002
Paikkakunta: Kuopio Finland

Viesti Kirjoittaja TiHe »

hmmm...


Kiitos baku että edes ajatus syttyi päässäsi

Mutta tavallinen akvaristi ei ymmärrä gradumuodossa asiaa. Se on sanottava selkokielellä suomeksi.



-------------------------

Ei järki oo kaikki yhden miehen päässä.
pehis
Imperaattori
Imperaattori
Viestit: 1010
Liittynyt: 15:24, 19.06.2001
Sukupuoli: Mies
Paikkakunta: Kuopio

Viesti Kirjoittaja pehis »

Anteeksi Pehis, jos sinua loukkasin, se ei ollut todellakaan tarkoitukseni. Tyylini on vain ottaa mielenkiintoisista asioista selvää. En todellakaan tiedä kiekkorutosta sen enempää kuin sinäkään.
Mukavaa olisi kyllä saada ko. taudista lisää tietoa.


Ei mittään, et ole loukannut. Kiinnostas kyllä minuakin, toivottavasti vain ei tarvitse omakohtaisesti tutustua kiekkojen kautta kys. tautiin.

__________________
Luuletko tietäväsi vai tiedätkö luulevasi
baku
Junior Member
Junior Member
Viestit: 114
Liittynyt: 20:09, 19.06.2001
Paikkakunta: JKL, Finland

Viesti Kirjoittaja baku »

Mutta tavallinen akvaristi ei ymmärrä gradumuodossa asiaa. Se on sanottava selkokielellä suomeksi.


Mutta tavallisia akvaristejahan tässä kaikki ollaan, eikö?
Pitääpä miettiä, josko voisin olla avuksi tällä rintamalla . Omat tulokseni eivät varmaankaan hyödytä kovinkaan montaa ihmistä .


Löytyi muuten tuo Petersin vuonna 1988 kirjoittama juttu eräästä tietokannasta. Jos jotakin saksankielentaitoista kiinnostaa, se on julkaistu nimellä Stress macht auch Fische krank sarjassa Naturwissenschaftliche Rundschau. Stuttgart. 41:303-309. Itse en taida tuota hienoa kieltä, joten jää lukematta.

Aikaansa seuraava on siitä jäljessä
TiHe
Rekihurja
Rekihurja
Viestit: 1926
Liittynyt: 13:00, 02.09.2002
Paikkakunta: Kuopio Finland

Viesti Kirjoittaja TiHe »

Tarkoitinkin ettei tavallinen akvaristi (niinkuin minä) ymmärrä tieteeliset nimet esimerkiksi taudeista täytyisi suomentaa (mikäli mahdollista.) jne. samoin jos lääkityksistä olisi jossakin jotakin mainintaa <-- ulkomaiset lähteet täytyisi ottaa selvää onko suomessa vastaavaa läkettä saatavissa ja millä nimellä, minkälaisina pitoisuuksina ja laskea mahdolliset annokset sille lääkeelle jne. Ulkomaisessa kirjallisuudessa ja muissa tietolähteissä esiintyy monesti taudinkuvan lisäksi millä lääkkeellä tauti on hoidettavissa USA:ssa mikä saattaa merkitä että lääkkeen kauppanimi on suomessa aivan jokin toinen tai vastaavaa ei ole saatavana ollenkaan tavalliselle kuolevaiselle. Tiedän rttä sarka olisi suuri mutta jos tutkian ammatti kerran on kutsumusammatti jossa työtunteja ei lasketa rahassa niinkuin minulle eräs kuopiolainen naistutkia kerran sanoi

Niin sinä rupet hommaan meidän tavallisten tyhmien akvaristien avuksi

Tuo viimeinen oli sitten hiukan puolileikillään vitsiksi tarköitettu, ennenkun vedät sangollisen herneitä sievään nenääsi)

-------------------------

Ei järki oo kaikki yhden miehen päässä.
baku
Junior Member
Junior Member
Viestit: 114
Liittynyt: 20:09, 19.06.2001
Paikkakunta: JKL, Finland

Viesti Kirjoittaja baku »

Niin sinä rupet hommaan meidän tavallisten tyhmien akvaristien avuksi


Ai niinkö... Ei vissiin siinä tapauksessa tarvitse pelätä töiden loppumista

No mutta oikeesti voisin vaikka jonkun jutun väsätäkin noista bakteeriperäisista evä-, iho- ja kidustulehduksista, kun ne nyt tällä hetkellä sattuu olemaan jotensakin "työn alla". Saattaisi yhden loistaudin hoidostakin kohta olla jotain tietoa

Aikaansa seuraava on siitä jäljessä
TiHe
Rekihurja
Rekihurja
Viestit: 1926
Liittynyt: 13:00, 02.09.2002
Paikkakunta: Kuopio Finland

Viesti Kirjoittaja TiHe »

Ai niinkö... Ei vissiin siinä tapauksessa tarvitse pelätä töiden loppumista

No mutta oikeesti voisin vaikka jonkun jutun väsätäkin noista bakteeriperäisista evä-, iho- ja kidustulehduksista, kun ne nyt tällä hetkellä sattuu olemaan jotensakin "työn alla". Saattaisi yhden loistaudin hoidostakin kohta olla jotain tietoa

No saatiinhan sitä potkua asiaan kun hiukan lämmitettiin. Kiva että lämpenet pikkuhiljaa. Joskus naiset ovat vaaan niin hitaasti lämpneviä, mutta kannattaa hieroa hitaasti ja hartaasti kun ne saa syttymään niin oksat pois

Nyt kun olet syttynyt niin tiedä kuinka kiihkeänä käyt

Työn kimpuun ja rupeat meille tolloille akvaristeille artikeleita kääntämään ja eri tauteihin hoito ohjeita)

-------------------------

Ei järki oo kaikki yhden miehen päässä.
baku
Junior Member
Junior Member
Viestit: 114
Liittynyt: 20:09, 19.06.2001
Paikkakunta: JKL, Finland

Viesti Kirjoittaja baku »

Nyt kun olet syttynyt niin tiedä kuinka kiihkeänä käyt


no no

Koitas nyt vähän rauhottua niin ei tarvii munkaan ottaa niitä herneitä pois kaapista

Aikaansa seuraava on siitä jäljessä
TiHe
Rekihurja
Rekihurja
Viestit: 1926
Liittynyt: 13:00, 02.09.2002
Paikkakunta: Kuopio Finland

Viesti Kirjoittaja TiHe »

no no

Koitas nyt vähän rauhottua niin ei tarvii munkaan ottaa niitä herneitä pois kaapista


Ok. Kaadan jäitä näpäimistöön

P.S. Ei elämästä selviä hengissä ! Juice...

-------------------------

Ei järki oo kaikki yhden miehen päässä.
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Uutisaiheet, artikkelit ja kommentit”